Lorsque vous concultez le code source d'une page de votre site Joomla (CTRL U) vous constaterez la présence, en début du code, de la balise meta name="generator" :

<meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" />

Si vous souhaitez retirer le texte "Joomla! - Open Source Content Management" du contenu de cette balise et donc du code source de vos pages :

Pour les templates sans framework de type beez3 et protostar 

• Éditez le fichier index.php à la racine de votre template
• En tout début de page et avant la fermeture du premier ?>
• Insérez le code suivant :

JFactory::getDocument()->setGenerator('le texte que vous souhaitez'); // modifier le meta tag generator de Joomla

Pour les templates yootheme sous warp 7

• Vous devez dans un premier temps créer un override du fichier theme.php de votre template yootheme afin que votre modification ne soit pas effacée lors d'une mise à jour du template
• Pour ce faire suivez ce tutoriel, rubrique layout overrides :  http://www.yootheme.com/themes/documentation/developers/customization 
• Editez le fichier /templates/TEMPLATE-NAME/styles/STYLE-NAME/layouts/theme.php
• En tout début de page et avant la fermeture du premier ?> , insérez le code suivant :

JFactory::getDocument()->setGenerator('le texte que vous souhaitez'); // modifier le meta tag generator de Joomla

Le plugin ByeBYe generator

Le plugin ByeBYe generator : http://extensions.joomla.org/extensions/site-management/seo-a-metadata/generator-tag/12556 permet de modifier le contenu de la balise meta generator de Joomla, ou  de la supprimer, y compris de vos flux RSS.

Mais avec cette solution vous aurez une extension de plus à tenir à jour.

Checklist SEO pour Joomla : le référencement Google avec Joomla

Améliorer la performance de Joomla & sa vitesse de chargement